C'est à la firme Transitional Solutions que le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a attribué le contrat d’analyser ses interv