Le bulletin hebdomadaire Territoires d’info présenté par le journaliste Thomas Ethier, édition du 1er mai 2020.

En manchettes cette semaine :

Aux Territoires du Nord-Ouest:
– Durcissement des mesures aux frontières : L’Administration de la santé publique se dit prête à entamer un déconfinement.
– Chambre de commerce de Yellowknife : le conseil municipal se montre critique face aux recommandations pour une aide financière aux PME.
– Hay River et les collectivités en zones inondables se préparent à de potentielles évacuations, de concert avec le GTNO.
– La GTNO présente son plan de relance aux députés.
– Dominion Diamond sous protection contre les créanciers : quel avenir pour l’économie des TNO?
– Interruption de l’année scolaire : les enseignantes de la Commission scolaire francophone des TNO se retroussent les manches.

Au Nunavut:
– Premier cas de Covid-19 : les frontières de la collectivité de Pond Inlet sont bloquées.
– Ordre sur les rassemblements : L’Administration de la santé publique assouplit certaines mesures.
– L’Administration offre des détails sur les conditions à remplir pour une éventuelle réouverture des frontières
– L’enseignante et auteure Nunavoise Shawana Thompson lance son premier livre jeunesse : The girl who danced with giants.