La grande tournée canadienne des mines, prise 2


The Great Canadian Mine Show effectuera finalement une tournée, qui avait
été reportée en février dernier, dans plusieurs communautés des Territoires
du Nord-Ouest, si la température le permet. Cette exposition vise à
informer les gens sur la contribution du secteur minier à histoire, à la
culture et à l’économie canadiennes, tout particulièrement aux Territoires
du Nord-Ouest. Si vous avez envie de découvrir le monde des mines,
l’exposition se rendra à Fort Liard (5 avril), à Fort Simpson (6 et 7
avril), à Rae/Edzo (9 et 10 avril), à Yellowknife (du 11 au 14 avril), et
finalement à Hay River (du 16 au 18 avril). Il y aura des simulateurs, des
jeux d’ordinateurs et des événements en directs. Pour plus d’information,
contactez la chambre des mines des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut
au 867-873-5281 ou visitez le site www.miningnorth.com

Rapport sur la Tuberculose


En réponse au rapport contenant 26 recommandations des docteurs Anna
Fanning et Mike Mulherin, qui ont évalué les programmes concernant la
tuberculose aux T.N.-O., la ministre de la Santé et des Services sociaux,
Jane Groenewegen, propose un plan d’action. Ce plan portera notamment sur
la formation des employés qui donnent les soins de santé, le dépistage
précoce de la maladie et la sensibilisation de la population.

Mois des langues autochtones


La commissaire aux langues des T.N.-O., Fibbie Tatti, tient à souligner et
à sensibiliser la population sur les questions concernant les langues
autochtones. La commissaire a lancé sa campagne de sensibilisation sur les
langues autochtones avec l’aide de conteurs d’histoires dénés. « Ce mois ne
sert pas seulement à sensibiliser la population, il sert également à
remercier le travail des gens qui luttent pour la survie des langues
autochtones, et dont le travail est trop souvent pris pour acquis », a
indiqué Fibbie Tatti par voie de communiqué.

Protection civile


Près de 152 600 $ seront injectés par le gouvernement fédéral dans le
programme conjoint de protection civile (PCPC) des Territoires du
Nord-Ouest. « Il est important de travailler ensemble à l’appui de nos
services. Le PCPC nous aide à mieux nous préparer à faire face aux
catastrophes et à assurer la sécurité des résidents de nos collectivités »,
a souligné le ministre des Affaires municipales et communautaires des
T.N.-O., Roger Allen. Depuis la création du PCPC en 1980, le gouvernement
du Canada a alloué plus de trois millions de dollars à la protection civile
aux T.N.-O.