Le bulletin hebdomadaire Territoires d’info présenté par le journaliste Thomas Ethier, édition du 5 juin 2020.

En manchette cette semaine :

• Déconfinement : de nouveaux assouplissements en vue pour les TNO et le Nunavut.

• Assemblée législative des TNO : la loi permet maintenant aux membres de siéger à distance ;

• Université polytechnique des TNO : le projet est toujours « Sur la bonne voie » ;

• Information et vie privée : La commissaire déplore un manque criant d’expertise au GTNO ;

• Brutalité policière au Nunavut : un agent de la GRC fait l’objet d’une enquête ;

• La commissaire aux langues des TNO voit son mandat allongé jusqu’à l’automne 2020 ;

• On discute du livre « Petit traité de la naissance libre volume 1 », de l’auteure nunavoise Cynthia Durand ;

• Festival de littérature Northwords NWT : la 15e édition sera virtuelle.