Hay River lève l’obligation de porter le masque dans les bâtiments municipaux, laissant aux commerces privés le choix de maintenir leurs propres politiques sanitaires.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest lance un programme d’indemnisation pour les sinistrés des inondations, couvrant les pertes matérielles des résidents non assurés jusqu’à 100 000 $.

Cérémonie émouvante de remise des diplômes à l’école Boréale : huit finissants célèbrent leur réussite sous le soleil, exprimant leur joie et leurs ambitions futures.

Les résidents des Territoires du Nord-Ouest n’ont plus besoin de s’isoler en revenant de voyage, sauf pour les non-vaccinés et les enfants, suite à l’amélioration de la situation sanitaire.

Malgré la pandémie, les étudiants de l’école francophone de Yellowknife ont obtenu leur diplôme, célébrant ainsi leur persévérance et leur succès malgré les défis rencontrés.

La Saint-Jean à Yellowknife est de retour avec une programmation festive comprenant des activités familiales, des spectacles en soirée et de la poutine traditionnelle.

Le marché fermier de Yellowknife ouvre ses portes pour une huitième saison, mettant en avant des produits locaux et des artisans nordiques, malgré les mesures sanitaires liées à la pandémie.

Étienne Croteau quitte Yellowknife pour retourner au Québec et se recentrer sur un projet agricole, motivé par la pandémie et des défis rencontrés localement.