Le ministre de l’Éducation de la Culture et de la Formation, RJ Simpson, prend la parole en chambre, le 26 mai. Quoique le port du masque ne soit pas obligatoire en chambre, il est …

Après une interruption abrupte le 16 mars, dans la foulée de la pandémie de la COVID-19, la 2e session de la 19e Assemblée législative des TNO reprendra …

Les résidents de Hay River seront appelés, plus que jamais, à jouer dehors cet été. Le conseil municipal a adopté le 19 mai un plan …

Le bulletin hebdomadaire Territoires d’info présenté par le journaliste Thomas Ethier, édition du 15 mai 2020.En manchettes cette semaine :Interrompus en …

Le gouvernement fédéral tarderait à entendre les requêtes du GTNO pour obtenir une aide adaptée aux entreprises du Nord. C’est ce qu’a affirmé la…

La mairie de Yellowknife a présenté le 19 mai un aperçu des grandes priorités du service de surveillance municipale (mieux connu sous le nom de municipal …

Le bulletin hebdomadaire Territoires d’info présenté par le journaliste Thomas Ethier, édition du 15 mai 2020. En manchettes cette semaineLe plan assouplissement des …

Les conseillers municipaux de Yellowknife se sont prononcés le 11 mai en faveur du maintien d’une augmentation 1,63 % du taux d’imposition foncier, comme prévu …

Après environ deux mois de confinement, les Ténois pourront enfin rouvrir bientôt leurs portes à leur famille et à leurs amis proches. L’administration …

Le bulletin hebdomadaire Territoires d’info présenté par le journaliste Thomas Ethier, édition du 8 mai 2020. En manchettes cette semaineLa première ministre Caroline …