Magazine hebdomadaire sur l’actualité des assemblées territoriales et municipales des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut, par Thomas Éthier. Au programme cette …

La première ministre faisait cette déclaration le 7 avril en prenant officiellement les rênes du ministère des Affaires municipales et communautaires, responsable de la …

Les noms des petites collectivités où des personnes seront atteintes de la COVID-19 demeureront confidentiels. L’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Kami…

La personne atteinte revenait de Colombie-Britannique et a suivi les directives d’isolement dès son retour. L’administratrice en chef de la santé publique, Kami Kandola (à…

Cette seconde ronde d’aide financière destinées aux résidents et aux entreprises des TNO éprouvés spar la crise de la COVID-19 permettra notamment aux …

Deux semaines après la déclaration d’état d’urgence sanitaire, cette nouvelle mesure décrite comme proactive n’aurait, pour l’instant, aucune …

Un premier cas de COVID-19 a été dépisté aux TNO. Le GTNO en a fait l’annonce ce samedi 21 mars, en matinée. La veille, tard en soirée, …

La ministre des Finances des TNO, Caroline Wawzonek, a présenté le plan d’aide financière en compagnie de la ministre de l’Industrie, Katrina Nokleby, le 20 mars. (Photo: Thomas…

Bien qu’on ne dénombre toujours aucun cas, le territoire apparait mal outillé pour faire face à une éventuelle éclosion. On compte tout juste 6 lits de soins…

Que leur collectivité soit touchée par la COVID-19 ou non, toutes les résidences des TNO équipées de ce dispositif qui restreint le courant aux mauvais payeurs, …