Fausse identité inuite : les sœurs Gill vont comparaitre devant la cour d’Iqaluit
Trois personnes font face à des accusations de fraude pour avoir obtenu frauduleusement des fonds destinés aux Inuits en se faisant passer pour des bénéficiaires inuits.