Des résidents de Fort Simpson voient leur maison démolie après des inondations, optant pour une nouvelle maison sur un terrain hors de l’île pour éviter de revivre la même situation.

Jackson Lafferty remporte l’élection de Grand Chef dans les Tłı̨chǫ avec 795 voix, Eddie Erasmus arrivant deuxième avec 523 votes et un taux de participation de 66%.

Un arbitre recommande l’expulsion du député Steve Norn suite à une enquête incluant 13 témoignages, selon un rapport de 191 pages déposé le 17 novembre.

Steve Norn doit être expulsé de l’Assemblée législative des TNO selon un rapport, tandis que d’autres sujets comme des accords gouvernementaux et des événements communautaires sont également abordés.

Les Territoires du Nord-Ouest intègrent un énoncé environnemental avec 7 principes clés, ouvert aux commentaires jusqu’au 15 février 2022, en vigueur prévue en octobre 2022.

L’éducation en français est une priorité pour les parents francophones des Territoires du Nord-Ouest, essentielle pour la survie linguistique et culturelle de la communauté.