La Colonne du 22 octobre 2021
À Hay River, le CASE organise un concours de sculptures de citrouilles pour Halloween, la GRC mène l’Opération Impact et Rob Warbuton devient président de la Chambre de commerce de Yellowknife.
À Hay River, le CASE organise un concours de sculptures de citrouilles pour Halloween, la GRC mène l’Opération Impact et Rob Warbuton devient président de la Chambre de commerce de Yellowknife.
Retour en classe à Yellowknife et restrictions à Hay River; des trousses de dépistage rapide offertes aux écoles et entreprises des TNO pour freiner la propagation de la COVID-19.
La municipalité de Yellowknife est placée sous état d’urgence pour ouvrir un refuge temporaire pour les sans-abris face aux grands froids, avec l’ouverture prévue en novembre.
Les amendes pour non-respect des mesures sanitaires au Canada sont distribuées de manière agressive, mais leur efficacité réelle reste incertaine face à la propagation de la COVID-19.
Pêches et Océans Canada mène une recherche sur le saumon de l’Arctique, offrant aux pêcheurs du Dehcho des cartes-cadeaux en échange de leurs prises.
Des nouvelles sur les dirigeants autochtones au Vatican, les contraventions anti-COVID, les commerçants des TNO et le centre aquatique de Yellowknife.
Construction d’un nouveau centre aquatique à Yellowknife : emprunt fédéral de 10 millions $ soumis à référendum postal le 23 novembre pour répondre à la demande croissante.
Des dirigeants autochtones du Canada se rendront au Vatican en décembre pour demander des excuses officielles au Pape au nom des victimes des pensionnats autochtones et de leurs familles.
Les résidents des TNO peuvent maintenant télécharger leur preuve de vaccination électronique en ligne, un format standardisé pour faciliter son utilisation à l’échelle du Canada.
À partir du 30 octobre, la vaccination complète contre la COVID-19 sera obligatoire pour voyager en avion, train ou croisière au Canada, avec une période de transition jusqu’au 30 novembre.