Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest présente un budget équilibré de 1,9 milliards $ sans compressions ni réinvestissements importants, nécessitant de la créativité pour maximiser les dépenses, envisageant une légère hausse du plafond d’emprunts et s’opposant à de nouvelles augmentations d’endettement.

Des survivants des rafles des années 1960 se sont réunis à Yellowknife suite aux excuses du Canada, préparant la création d’une fondation pour soutenir les victimes autochtones.

Un projet de centre communautaire franco-ténois prévoit un bâtiment neuf avec peu d’espace public, suscitant diverses réactions parmi les résidents lors d’une réunion publique à Yellowknife.

Le rapport du vérificateur général du Canada souligne des lacunes majeures dans l’éducation aux Territoires du Nord-Ouest, malgré des progrès pour les élèves ayant des besoins spéciaux.

Maxime Carpentier remporte le concours « Bonjour, l’Arctique! » et patine avec la coupe Stanley en compagnie de Lanny Macdonald lors de la Journée du Hockey à Yellowknife.

Des francophiles de Yellowknife relèvent le défi de marcher jusqu’à Tuk pour la 10e fois en conversant en français, un exploit mêlant endurance et culture.