10,000 $ de plus pour un procès en français.
Au Nunavut, un homme doit débourser 10 000 $ supplémentaires pour obtenir un procès en français, faute de juge francophone disponible, malgré ses droits constitutionnels violés.
Arctique
Articles en vedette
-
17 octobre 2019 Arctique -
11 octobre 2019 Arctique Le Cadre stratégique écorché dans la presse
Publication discrète et controversée du Cadre stratégique pour l’Arctique et le Nord du Canada, critiqué pour son manque de consultation et de mise en œuvre transparente.
-
11 octobre 2019 Arctique Arctique Le Nord chauffé à blanc
Malgré les avertissements du GIEC sur les changements climatiques en Arctique, certaines communautés optent pour l’adaptation plutôt que la fuite, malgré des risques imminents.
-
10 octobre 2019 Arctique Vive l’Arctique! Vive la France!
La France renforce sa présence en Arctique sans visée expansionniste, selon des experts, malgré un document militaire controversé sur les enjeux stratégiques de la région.
Plus à partir de Arctique
-
10 octobre 2019 Arctique L’histoire des pensionnats indiens pour la 5e année
Neuf classes de 5e année au Yukon participent à un projet pilote sur les pensionnats autochtones avec un guide pédagogique, mais la traduction en français du matériel n’est pas encore planifiée.
-
10 octobre 2019 Arctique géopolitique arctique L’Europe avide du Nord
La France, l’Allemagne et l’Écosse affirment leur intérêt pour l’Arctique, rejoignant une tendance européenne et asiatique liée à l’ouverture de routes maritimes.
-
3 octobre 2019 Arctique Langues autochtones Standardiser l’inuktut
Adoption unanime de l’orthographe inuktut qaliujaaqpait à travers le Canada, renforçant ainsi l’autodétermination inuite et l’appropriation de leur langage écrit.
-
27 septembre 2019 Arctique Hydrologie Documenter les milieux humides
Le docteur Lorne Doig et son équipe étudient les impacts des changements climatiques sur les niveaux de métaux dans les milieux humides du delta de la rivière des Esclaves.
-
27 septembre 2019 Arctique Hydrologie Opposition à l’augmentation de niveau des lacs du Sud
Le Comité sur le niveau de l’eau des lacs du Sud s’oppose toujours au projet d’élévation des lacs Tagish, Marsh et Bennett au Yukon, malgré les consultations en cours par Énergie Yukon.
-
19 septembre 2019 Arctique Langues autochtones Pour renforcer l’inuktitut
Un investissement de 67 millions de dollars sur cinq ans vise à renforcer l’usage de l’inuktitut au Nunavut, notamment par la formation d’éducateurs inuits.