Les conseillers municipaux de Yellowknife sont divisés sur l’idée de puiser dans les réserves pour financer un programme d’aide aux PME, malgré les recommandations de la Chambre de commerce locales.
Tous les arrivants au Territoire doivent s’isoler 14 jours dans des hôtels désignés, comme Ariel Lau, qui préfère éviter le contact familial pour protéger ses proches.
La Chambre de commerce de Yellowknife recommande une collaboration entre les gouvernements pour soutenir les entreprises locales, mais certaines peinent à obtenir des subventions.
Hay River approuve un plan de développement touristique visant à accroître le nombre de touristes routiers et à prolonger leur séjour dans la région d’ici 2023.
La ministre des Finances et la ministre des Infrastructures des TNO annoncent des mesures d’aide immédiate aux résidents vulnérables et aux entreprises.
Le gouvernement des TNO annonce un plan de relance de 13,2 millions de dollars pour aider les entreprises impactées par la COVID-19.
Une tournée touristique francophone organisée par le CDÉTNO dans les Territoires du Nord-Ouest a enchanté les participants malgré quelques imprévus.
Réformer le financement du transport de nourriture du programme Nutrition Nord pourrait permettre au gouvernement d’économiser 1 million $ par an, selon North West.
Teck a abandonné le projet controversé de sables bitumineux Frontier en Alberta en raison de pressions environnementales, mais aussi à cause de la chute des prix du pétrole.
La ministre des Finances des TNO présente un budget modeste axé sur la créativité et l’optimisation des ressources, sans coupes majeures ni investissements importants, malgré des défis financiers.