Les négociations entre la partie patronale et le syndicat des employés du centre de traitement sur la réserve Dénée de Hay River visent à améliorer les conditions de travail des employés.
Après 14 semaines de grève, des négociations sont prévues entre le Syndicat des travailleurs du Nord et la direction, malgré la diminution du nombre de grévistes.
Les négociations entre les travailleurs en lock-out et la direction du centre de désintoxication au TNO sont au point mort, le syndicat dénonçant l’embauche d’une firme d’avocats albertaine.
Les sous-vêtements en laine de mérinos sont essentiels pour rester au chaud en hiver dans les Territoires du Nord-Ouest, selon la boutique Overlander.
À Yellowknife, une rencontre fortuite avec des touristes français ravit l’auteure qui constate l’importance du contact humain dans l’expérience de voyage.
Martin Dubeau a décidé de faire un périple de Yellowknife à Fort Providence à vélo pour sensibiliser sur un projet de pipeline, incitant les citoyens à s’exprimer lors des audiences publiques.
La Commission d’examen sur le Projet gazier du Mackenzie rencontre des communautés inuites soucieuses des emplois, inquiètes de l’alcool et des drogues, mais aussi enthousiastes face au progrès.
Stephen Kakfwi, ancien premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, insiste sur l’équilibre entre conservation et développement avant tout projet industriel.
Les audiences publiques sur le Projet gazier du Mackenzie montrent un rejet massif du projet en raison des préoccupations environnementales et des risques d’une croissance économique excessive.
Ecology North propose un gazoduc « vert » dans la vallée du fleuve Mackenzie pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, avec l’opposition de plusieurs organisations environnementales.