Le ministre Robert Nault annonce un financement de 4 millions de dollars pour mettre à jour les données géoscientifiques dans le Nord, lors de la conférence à Dawson City.
Le ministre Joe Handley a averti que le déficit des Territoires du Nord-Ouest pourrait dépasser 100 millions de dollars cette année, menaçant le plafond d’endettement.
Le Canada soutient la construction des pipelines de l’Alaska et du delta du Mackenzie, s’opposant aux subventions américaines pour le projet de l’Alaska afin de prévenir les distorsions du marché.
Les organismes francophones des TNO reçoivent leurs subventions plus tôt que prévu cette année, avec 136 740 $ déjà versés, permettant d’avancer sur leurs projets.
Le groupe Arctic Energy Alliance a remis le prix Energy Action Award à BHP Billiton pour leurs efforts exceptionnels dans la réduction de la consommation de l’énergie.
Le gala des Lauriers de la PME à Ottawa récompensera des entreprises francophones ou offrant des services bilingues, avec trois finalistes franco-ténois.
Des invités discutent des implications du projet de gazoduc pour les Autochtones, mettant en lumière les enjeux sociaux et environnementaux liés à cette opportunité de développement économique.
L’assemblée générale de formation du Conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest a établi ses priorités pour assurer sa viabilité à long terme.
Après des négociations, le premier ministre Jean Chrétien a octroyé 60 millions de dollars aux territoires du Nord pour financer leur système de santé.
Réactions partagées au budget fédéral : investissements prometteurs dans l’infrastructure et la santé pour certains, mais insuffisants pour répondre aux besoins urgents des territoires du Nord.