Pour se faire des amis, il faut écouter, éviter les contradictions, ne pas forcer des amitiés et respecter les choix démocratiques des autres.

Après un sondage sur son fonctionnement démocratique, L’Aquilon envisage de créer une instance autonome suite à des opinions partagées parmi les lecteurs.

Le budget du gouvernement Harper réduit la TPS, augmentant le taux d’imposition de base pour compenser les pertes de revenus, impactant différemment les citoyens selon leurs revenus.

Le gouvernement territorial des TNO est reconnu coupable d’infractions à sa Loi sur les langues officielles, et doit maintenant décider s’il en appelle ou accepte le jugement.

Les revendications territoriales pour la gestion des ressources naturelles sont appuyées par un rapport, mais des actions concrètes se font toujours attendre.

Les compagnies minières affluent dans le Nord pour l’argent, malgré un processus réglementaire strict qui vise à éviter des désastres écologiques coûteux pour les contribuables.