Cérémonie d’inauguration de l’École Boréale avec témoignages, vœux de succès et reconnaissance des artisans du projet et du personnel, marquée par l’émotion et dévoilement de plaques honorifiques.
Quatre avocats plaident sur l’autonomie du gouvernement des TNO concernant les services en français, basés sur l’interprétation de la Constitution canadienne.
André Routhier quitte le Conseil de développement économique des TNO après des désaccords contractuels, laissant derrière lui un héritage solide.
L’avocat Me Roger Lepage plaide pour des dommages et intérêts, dénonçant un bilinguisme « cosmétique » aux TNO et appelant à une offre active de services en français.
Les témoignages soulignent un problème systémique de services en français aux TNO, avec des conséquences sérieuses et des lacunes dans les politiques et services existants.
Dominic Cousineau part à l’aventure dans le Nord canadien, rencontre l’amour et trouve du travail à Yellowknife, réalisant ainsi son rêve d’être son propre patron.
Adaptation difficile au Grand Nord canadien, entre chocs culturels, version country de l’hymne national et coutumes locales déconcertantes.
Le gouvernement fédéral défend sa gestion des services en français aux TNO, affirmant fournir des fonds conformément aux besoins malgré des limites budgétaires.
La Fédération Franco-Ténoise a nommé Roland Charest comme agent supérieur de projet pour aider à la réalisation des projets et soutenir le directeur général débordé.
L’entreprise L’Héritage/Le Frolic remporte le Laurier du secteur touristique au gala des Lauriers de la PME, mettant en valeur son engagement communautaire.