Tony Clement annonce des investissements dans les arts, la culture et les langues officielles aux Territoires du Nord-Ouest, soulignant l’importance de la dualité linguistique au Canada.

Quatre jeunes enfants présentent une pièce de théâtre intitulée Les aventures de M. Patate après avoir participé à un camp de vacances intensif, offrant une expérience appréciée par tous.

Le Folk on the Rocks à Yellowknife a accueilli des artistes de partout au Canada, avec Tricot Machine comme seul groupe francophone, pour le plus grand plaisir des festivaliers.

Des enfants du camp artistique de Yellowknife ont créé une pièce de théâtre mettant en scène Monsieur Patate qui, pour perdre du poids, part à l’aventure chercher des ingrédients magiques.

Élise Marie, une Française établie au Canada, a quitté la France pour vivre sa passion de la liberté et de la menuiserie malgré les défis rencontrés.

Le restaurateur Chef Pierre a organisé pour la treizième année consécutive une fête de la Bastille à Yellowknife, avec concours de cuisine et tournoi de pétanque.