Un négociateur fédéral est nommé après six mois d’attente pour des discussions sur la dévolution des Territoires du Nord-Ouest, retardant les plans de développement économique du Nord.
Le directeur de la délégation canadienne à Genève souligne l’importance de la question autochtone dans l’élimination de la discrimination raciale, en attente des recommandations de l’ONU.
Des négociations entre la Fédération Franco-TéNOise et le gouvernement territorial sont reportées en raison de désaccords sur les frais d’avocat et la langue des discussions.
Accords historiques avec les Premières nations pour l’autonomie gouvernementale et les terres de réserve, ainsi que nomination des membres du nouveau Conseil sur la condition de la femme.
Changements proposés à la Loi électorale pour réduire la campagne à 28 jours, création d’une liste électorale permanente; débat sur les droits des conjoints de même sexe en cours.
Les services d’urgence de Yellowknife simulent une catastrophe aérienne pour évaluer leurs réflexes, soulignant l’importance de la préparation post-11 septembre malgré des défis de communication.
Un responsable syndical avertit que la Loi sur les droits de la personne des Territoires du Nord-Ouest doit garantir l’équité salariale sous peine de poursuites judiciaires.
La députée Sandy Lee de Range Lake crée un fonds en fiducie pour son fonds de pension parlementaire et lance un programme de financement pour les femmes en politique à Yellowknife.
Le directeur des urgences des Territoires du Nord-Ouest coordonne les interventions locales, territoriales et fédérales, laissant aux communautés la gestion de 90 % des incidents.
La nouvelle Loi sur les droits de la personne des T.N.-O vise à garantir l’équité salariale, mais des questions persistent sur son application et son impact sur les petites entreprises.