Le Comité recommande une commission constitutionnelle pour une réforme électorale au sein de l’Assemblée législative des T.N.-O., malgré l’opposition des régions à l’extérieur de Yellowknife.
Construction controversée de nouveaux centres correctionnels à Yellowknife et Inuvik suscite débats à l’Assemblée législative des T.N.-O.
André Légaré, président de la Fédération franco-ténoise, est déçu des offres du ministère du Patrimoine canadien pour le renouvellement de l’entente Canada-communautés.
Les Dogribs de North Slave sont sur le point de conclure un accord pour obtenir l’autonomie gouvernementale, avec contrôle des terres et des ressources, et une rationalisation des services.
La nation dénée souhaite renforcer les liens intergouvernementaux avec des exigences de négociation de nation à nation et de transfert de contrôle des ressources d’ici le 31 mars 2000.
Manifestation à Yellowknife contre l’augmentation des taxes foncières, les manifestants réclament la démission du maire et critiquent les dépenses sur l’aménagement de l’avenue Franklin.
Des audiences publiques ont eu lieu aux T.N.-O. pour discuter de modifications à la loi sur l’Assemblée législative, malgré une faible participation du public.
Au Centre correctionnel de Yellowknife, les détenus participent à des programmes de réinsertion et de réhabilitation pour préparer leur retour dans la société après avoir purgé leur peine.
Le ministre des Finances des Territoires du Nord-Ouest prévoit un avenir financier difficile en raison de divers défis économiques et démographiques.
Un nouvel procès en français est ordonné pour Jean Victor Beaulac en Colombie-Britannique, confirmant son droit constitutionnel à un procès dans sa langue officielle.