Trois hauts fonctionnaires de retour de voyage
Trois hauts fonctionnaires des Territoires du Nord-Ouest ont voyagé durant les Fêtes, suscitant la controverse malgré leur isolement à leur retour.
Trois hauts fonctionnaires des Territoires du Nord-Ouest ont voyagé durant les Fêtes, suscitant la controverse malgré leur isolement à leur retour.
Le projet de loi C-15 vise à harmoniser les lois fédérales avec la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, suscitant des interrogations.
Richard Nerysoo devient maire de Fort McPherson; les élections locales dans les Territoires du Nord-Ouest révèlent des taux de participation variés.
La municipalité de Yellowknife envisage de demander 25 millions $ au gouvernement fédéral pour construire des logements abordables, malgré le risque de surcharger ses employés.
L’absence de programme de formation pour interprètes-traducteurs compromet l’accès démocratique aux institutions pour les résidents des Territoires du Nord-Ouest, selon la Nation dénée.
La Protectrice du citoyen des TNO recueille et traite les plaintes des résidents, contribuant ainsi à améliorer la clarté des services gouvernementaux.
Des experts linguistiques recommandent d’accorder plus de place aux langues autochtones dans la révision de la Loi sur les langues officielles des Territoires du Nord-Ouest.
Le gouvernement des TNO propose des modifications administratives mineures à la Loi sur les langues officielles, incluant des changements de termes et la fusion de comités.
60 millions de dollars alloués en 2018 pour le logement dans les TNO n’ont toujours pas été dépensés, la ministre s’engage à agir rapidement pour y remédier.
Patterk Netser maintient que son commentaire sur les femmes noires reflète des valeurs inuites et rejette les accusations ayant entraîné son expulsion du conseil des ministres du Nunavut.