Accès à la justice en français : encore du chemin à faire
La nomination d’une nouvelle juge ne permet pas encore de tenir des audiences en français aux TNO, mais des juges suppléants seront présents pour éviter les retards.
La nomination d’une nouvelle juge ne permet pas encore de tenir des audiences en français aux TNO, mais des juges suppléants seront présents pour éviter les retards.
Le député Jackie Jacobson blanchi après avoir été accusé de conflit d’intérêts, le commissaire à l’intégrité des TNO reconnaissant des pressions subies pour discréditer une enquête.
La commissaire aux langues des TNO pousse le gouvernement à répondre à ses recommandations pour promouvoir et préserver les langues officielles.
Les députés débattent du budget territorial record de 502 millions $ pour les projets d’infrastructures, suscitant des réactions partagées à l’Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest.
La ministre Ginette Petitpas Taylor met l’accent sur la modernisation de la Loi sur les langues officielles et le prochain Plan d’action, avec consultation prévue en 2022.
Le respect des langues officielles est crucial et le premier ministre Trudeau doit s’assurer que tous les membres de son Cabinet en tiennent compte dans leurs lettres de mandat.
Mary Simon annonce les priorités du gouvernement dans le discours du Trône : relance postpandémique, lutte climatique, réconciliation autochtone. Opposition critique l’absence de mesures sur l’inflation et le coût de la vie.
Expulsion unanime du député de Tu Nedhé-Wiilideh après des propos menaçants et un rapport d’enquête accablant.
Kandis Jameson réélue par acclamation à la mairie de Hay River, avec deux nouveaux conseillers élus, dont Karen Wall, enseignante engagée en politique municipale.
Un nouveau mode de scrutin par vote postal pourrait être introduit à Yellowknife en novembre pour décider du financement d’un centre aquatique, malgré des inquiétudes sur la validité des résultats.