Les femmes sont sous-représentées dans les postes municipaux au Canada, mais Yellowknife se démarque avec des femmes occupant des postes clés et apportant des changements positifs.
Le Chapitre ténois du Conseil des Canadiens critique le gouvernement Trudeau pour son projet de loi sur la protection des eaux navigables, jugé insuffisant par les conservateurs, le NPD et les Verts.
Le Commissariat aux langues des Territoires du Nord-Ouest publiera prochainement des rapports sur l’usage des langues officielles, avec des recommandations pour améliorer la situation.
Le gouvernement fédéral finance la construction de routes au Nord, le Collège Aurora subit des compressions budgétaires et des mesures sont prises pour revitaliser les langues autochtones.
Un membre du CA de L’Aquilon assure l’indépendance éditoriale du journal face à des accusations d’ingérence, défendant l’éthique des députés mentionnés dans un article critiquant le gouvernement.
L’Aquilon dénonce le manque d’outils pour éclaircir les zones grises lors des décisions législatives, tout en reconnaissant des lacunes dans le traitement d’un dossier précédent.
Aucune influence de la part de Mme Green sur le projet de loi 30, seulement une demande de clarification de Mme McKenna sur la crémation aux TNO.
Au sein du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, les députés indépendants peuvent collaborer pour faire avancer des projets de loi privés, sans contraintes partisanes.
Le commissaire aux conflits d’intérêts des TNO confirme l’absence de conflit dans l’implication de Janice McKenna dans un projet de loi sur la crémation.
Un an après son élection, Donald Trump divise les Américains et suscite des réactions mitigées de part et d’autre de la frontière.