Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest se rend à la conférence de l’ONU sur le climat à Copenhague pour trouver des solutions concrètes et créer des liens avec d’autres pays arctiques.
Michael Ignatieff a du mal à convaincre les Canadiens de sa crédibilité en tant que chef de l’opposition, malgré des changements stratégiques et l’ajout de poids lourds québécois à son équipe.
Le gouvernement des TNO doit effectuer des ajustements pour garantir un accès fiable et abordable à l’électricité, selon les recommandations du comité de révision.
Le député Ramsay pousse pour le service 911 malgré l’opposition du gouvernement, tandis que l’arbitre condamne le premier ministre pour un conflit d’intérêt non déclaré.
La franchise de James Moore rassure les organismes francophones malgré des lacunes dans le financement des services communautaires, qui espèrent des solutions concrètes à leurs problèmes.
Kelly Schofield a remporté de justesse la course à la mairie de Hay River et se prépare activement pour son nouveau rôle, entouré d’un conseil municipal éclectique.
Jane E. Hobart remporte l’élection à Fort Smith, devenant la première femme maire, et prévoit des réformes axées sur la transparence et la participation citoyenne.
Le ministre de l’Environnement des Territoires du Nord-Ouest lance un plan pour protéger les caribous en déclin, tandis que des députés dénoncent l’utilisation des téléphones cellulaires au volant.
Le gouvernement des TNO réagit positivement au rapport sur la révision de la Loi sur les langues officielles en envisageant des consultations et une revitalisation des langues autochtones.
L’arbitre de l’affaire Rolland-Russell refuse de recommander la démission du premier ministre Floyd Roland malgré les demandes des députés plaignants.