Projet de loi C-31 exigera pièce d’identité avec photo pour voter aux élections fédérales, suscitant controverse au Parlement.
Première cause de discrimination fondée sur le statut de travailleur saisonnier devant le tribunal d’arbitrage des TNO suite à un accident de travail à Yellowknife.
Le NPD détient la balance du pouvoir à la Chambre des communes, créant une atmosphère de coopération, mais sans promesses de soutien inconditionnel au gouvernement.
Une requête selon la Loi électorale remet en question la validité de la dernière élection à Hay River, le tribunal devant déterminer si celle-ci doit être refaite partiellement ou complètement.
La Cour suprême des Territoires du Nord-Ouest approuve un règlement de compensation pour les survivants des pensionnats indiens, mais juge l’indemnisation insuffisante pour réparer les torts subis.
Le jugement historique de la juge Moreau ordonne au gouvernement des TNO de se conformer à la Loi sur les langues officielles, malgré son appel en cours.
Les Territoires du Nord-Ouest attendent depuis des décennies un accord de partage des revenus avec Ottawa, malgré l’espoir suscité par le gouvernement conservateur en place.
Le député Dennis Bevington critique le gouvernement conservateur pour ne pas avoir nommé de membres dans des offices environnementaux du Nord, condamnant le ministre Jim Prentice pour négligence.
Alternatives North recommande au gouvernement des TNO de commander une enquête indépendante sur la pauvreté, critiquant le manque de vision globale dans le plan actuel de soutien au revenu.
La motion sur la nation québécoise divise le Canada, mettant en lumière les revendications des Premières nations et des Métis des Territoires du Nord-Ouest.