La vente d’un terrain à Yellowknife soulève des interrogations sur sa transparence, selon l’Association franco-culturelle et un avocat, malgré les explications de l’agent immobilier Ken Pearman.
Le ministre des Finances des Territoires du Nord-Ouest annonce un déficit de 32,6 millions de dollars, amélioré grâce à un réajustement du recensement et résolution de problèmes fiscaux.
Le premier ministre Kakfwi est optimiste quant aux engagements de De Beers Canada envers les entreprises de taillage et de polissage des Territoires du Nord-Ouest.
Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Stephen Kakfwi, ne se représentera pas aux prochaines élections après 16 années marquées par des réalisations majeures.
L’AFCY conteste la vente d’un terrain par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, suspectant un non-respect du Protocole d’entente et manque de transparence.
Marcel Blanchet doit trouver un avocat francophone avant le 30 septembre pour faire face à deux accusations de vol, malgré les difficultés liées à la langue.
La Fédération Franco-TéNOise poursuit en justice les gouvernements fédéral et territorial des TNO pour les services en français, avec des interrogatoires récents progressant dans le dossier.
Les premiers ministres des Territoires du Nord-Ouest, du Yukon et du Nunavut ont signé un accord pour renforcer leur coopération politique et promouvoir leurs intérêts communs à Ottawa.
Stephen Kakfwi fait la promotion d’une résolution rapide et équitable de la dévolution et du partage des revenus des ressources naturelles des TNO lors de ses discours à New York et Toronto.
Le Cabinet a décidé de mettre en œuvre une nouvelle Politique d’aide aux entreprises favorisant les contrats gouvernementaux pour les entreprises du Nord malgré les inquiétudes soulevées.