Le couple Basque, ayant voyagé entre Tracadie et Inuvik à plusieurs reprises, réalise son rêve en travaillant pour le restaurant To-Go’s et envisage un avenir prometteur avec l’entreprise Northern.
Deux frères réalisent leur rêve en ouvrant un café à Yellowknife, s’inspirant des cafés urbains des grandes villes, en mettant l’accent sur la qualité et la fraîcheur du café.
Archie Beaverho, un artiste-peintre talentueux de Wha Ti, combine sculpture et peinture pour créer des œuvres inspirées par la culture dogrib et les récits de son entourage.
À Wha Ti, une communauté autochtone de 450 habitants, la lutte contre l’alcoolisme et la contrebande persiste malgré l’interdiction de boisson, mettant en lumière des enjeux sociaux profonds.
Normand Beauvais, arrivé à Yellowknife avec 1,75 $, surmonte les obstacles avec détermination pour trouver le succès en quelques mois grâce à son travail acharné et sa philosophie de vie positive.
Daniel Marion, nouveau Commissaire des Territoires du Nord-Ouest, souhaite améliorer la vie des habitants en favorisant l’unité et la diversité culturelle.
Suite à la démission de quatre ministres du Nunavut, deux nouveaux ministres, Vince Steen et Michael Miltenberger, ont été élus pour se joindre au Cabinet des Territoires du Nord-Ouest.
L’Association francophone du Nunavut a lancé le site web NORDICITE.COM lors de la Fête de l’Internet, offrant un portail vers les ressources francophones des régions nordiques du Canada.
Rencontre avec le docteur Suzie Ouellette, obstétricienne-gynécologue déterminée et passionnée, pionnière en microchirurgie tubaire au Québec.
La jeunesse autochtone se fait entendre lors de la Conférence sur la condition de la femme à Yellowknife, réclamant un avenir prometteur et des opportunités d’éducation et d’emploi dans le nord.