Avec plus d’une centaine de billets vendus, l’Association franco-culturelle de Yellowknife – organisatrice de la soirée – a su relever le défi en motivant la communauté francophone à pousser les portes du pub. Un lundi. En novembre. Le pari n’était pas gagné, mais la personnalité, l’énergie et les rythmes des trois musiciennes ont conquis le public. Pour beaucoup, le gigotement de chaise s’est très rapidement transformé en pas de danse électrisés. De quoi faire pratiquement oublier la réunion du lendemain matin.