Au moins une harde de caribous en santé
Durant l’avant-dernier jour de la dernière session de l’Assemblée législative de cette année 2010, Michael Miltenberger, ministre de l’Environnement et des Ressources naturelles, a expliqué les nouvelles estimations du nombre de caribous appartenant à la harde Bluenose-East. « La taille de la harde est maintenant estimée à 98 600 animaux », a-t-il déclaré, avançant que ces chiffres équivalaient à ceux de l’année 2000. Appuyée par deux techniques d’échantillonnage différentes, cette estimation satisfait le ministre, mais ne le pousse pas à relâcher sa prudence quant à la gestion des autres hardes des territoires. Il stipule que ce troupeau est partagé par plusieurs chasseurs provenant de multiples régions et qu’il lui faut toujours faire preuve de prudence quand il doit recommander des actions de gestion afin que cette harde puisse continuer de croître.
Le député fédéral est libre de faire ce qu’il pense bon
Le député de Kam Lake, David Ramsay, a demandé au gouvernement territorial s’il approuvait le projet de loi C-530 émanant du député des Territoires, Dennis Bevington. Ce projet de loi vise à augmenter la limite de crédit du gouvernement territorial autour des 900 millions de dollars. En ce moment, la limite d’emprunt du GTNO plafonne à 500 millions de dollars. Le ministre des Finances, Michael Miltenberger a répondu que le cabinet était en discussion avec le gouvernement fédéral pour obtenir une augmentation de sa limite de crédit et qu’il ne voyait pas d’objection à ce que le député fédéral fasse ce qu’il pense bon pour les Territoires au niveau de la chambre des communes. Le ministre a rappelé que le député fédéral n’avait pas de compte à rendre au gouvernement ténois.
Les services de relèves sont de retour
Sandy Lee vient de faire volte-face. Après avoir annoncé qu’il n’y avait plus de fonds pour supporter les services de relèves, la ministre de la Santé et des Services sociaux a changé son fusil d’épaule et affirmé le mercredi 3 novembre que son ministère s’engagerait a étendre ce service qui aide entre autres les enfants autistiques de la ville de Yellowknife à socialiser et permet à leur famille de souffler un peu. La ministre ne voulant pas revenir sur la raison initiale de la coupure, a insisté pour dire que son ministère a reçu un financement supplémentaire pour les deux prochaines années financières et qu’elle s’engageait à se que ce programme demeure actif.