Pour l’ancienne mine d’or, non seulement la congélation de la matière toxique, mais les négociations de son assainissement seront éternelles.

Il est inconfortable que le député O’Reilly doive encore rappeler que l’assainissement de Giant est pour toujours.
Cet entretien perpétuel est spécifiquement le point de discorde entre les entités responsables de l’assainissement et les populations qui vivent avec cette réalité.
Quand les gouvernements fédéral et territorial en 2012 ont présenté un plan de congélation des 270 000 tonnes de trioxyde de diarsenic et y ont attribué le qualificatif à perpétuité, les gens sont tombés des nues. À perpétuité voulait dire qu’on allait faire ce qu’on peut maintenant et après ce sera aux autres de faire le reste.

C’est pour cela que le Conseil de surveillance de la mine Giant a aussi été mis sur pied. Pour permettre la recherche d’autres solutions que la création d’un glaçon contaminé prêt à fondre sous les effets du réchauffement climatique.
Que la présidente du Conseil explique également que 200 000 $ par année ne sont pas suffisants pour conduire cette recherche est alarmant.

Les fonds investis sur l’assainissement actuel sont surement nécessaires, mais il faut qu’arrive cette transition vers le futur et donc la planifier.
La matière toxique doit être éliminée, transformée, et non pas stockée pour toutes les générations futures.