le Samedi 23 août 2025
le Jeudi 25 mars 2010 15:30 Francophonie

Audrey Marchand chez Buffalo Airways Revenir du bon pied

Audrey Marchand chez Buffalo Airways Revenir du bon pied
00:00 00:00

On l’a vue dans l’émission « Ice Pilots NWT », on l’a présentée dans nos pages à l’automne, cependant, elle quittait tout juste comme on venait de la découvrir. Audrey Marchand, une jeune femme francophone, partie intégrante de la famille de Buffalo Airways, n’aura pas su résister longtemps à son exil ténois. Elle est de retour!

 

« J’avais peur quand je suis revenue », confie-t-elle. « Quand je suis partie, ils ont engagé deux nouveaux gars à Hay River et ils ont bougé deux gars à Hay River pour les envoyer à Yellowknife. C’était pour me remplacer, on manquait vraiment de personnel », relate-t-elle. Puis, elle continue : « Je reviens et je reprends comme un peu ma place et, dans le fond, je n’ai pas vraiment perdu mon ancienneté. ». La peur que toute cette situation crée du remous dans l’équipe l’a assaillie. Elle a rappelé qu’en plus, son départ, en novembre dernier, a coïncidé avec les mois les plus froids, c’est-à-dire les plus difficiles. À son retour, la première personne qu’elle a croisée était justement l’un de ces nouveaux collègues, John, et ce dernier n’a pas hésité à l’accueillir à bras ouverts!

 

Sur une autre lancée, Audrey raconte : « Juste avant que je parte, Jo (« Buffalo Joe » McBryan) m’avait dit : « Audrey, je veux que tu reviennes».

La jeune femme, ayant trouvé son premier mandat difficile chez Buffalo Airways, ne pensait pas revenir. Issue d’une famille tricotée serrée, cette dernière lui manquait trop. S’ajoutaient à l’ennui les réticences de sa mère relativement aux dangers que son emploi représente. Il faut dire qu’Audrey est la seule de sa famille à travailler dans le domaine de l’aviation. « Ce n’est pas qu’elle n’aime pas ça, mais c’est qu’elle a tout le temps peur que je parte avant elle », dit Audrey. La jeune femme explique toutefois que dès que sa mère a visionné quelques extraits de l’émission « Ice Pilots NWT », elle n’a pu faire autrement que de l’encourager à repartir. « Elle me disait (Audrey prend un ton excité) : « Si tu veux retourner, je ne serais jamais capable de t’empêcher!» », raconte la pétillante jeune femme.

 

À propos de ces dangers de l’aviation, elle répond : « J’y pense un peu des fois (silence)… tu sais, quand t’entends un bruit bizarre… ou quand tu sais qu’il y a quelque chose qui ne tourne pas normalement. Oui, ça te fait peur! ». Elle enchaîne : « Mais, tu fais confiance à ton équipe… (silence). Mais oui, ça te fait peur! Ça fait partie du job aussi! ». Elle n’échangerait, malgré tout, sa place chez Buffalo Airways pour rien au monde. Celle qui aspire à devenir pilote assure être prête à attendre le temps qu’il faudra pour y parvenir. Audrey préfère de loin miser sur de bonnes relations avec ses coéquipiers. « Ces gens-là, tu les revois tous les jours, tu travailles avec eux », explique-t-elle, remplie de sagesse.

 

Passionnée par le caractère unique de son travail, Audrey se considère privilégiée de faire partie de cette équipe. « Voyager avec 22 chiens de traîneau et cinq humains dans le même avion, tu ne revois pas ça dans ta vie! », s’exclame-t-elle, en faisant référence à une expérience qu’elle a eue récemment. Son équipe et elle sont soudées comme une vraie famille. Prête à vivre ses nouvelles aventures aux Territoires du Nord-Ouest, elle conclut : « Le jour où je ne sourirai pas en arrivant au travail, ce jour-là, je saurai que c’est le temps de partir. ». D’ici là, Audrey est de retour au sein de la compagnie qui présente, d’ailleurs, maintenant des messages bilingues à ses passagers!