TransCanada Corp deviendrait le principal promoteur du gazoduc de la vallée du Mackenzie avec 60 % de propriété, un accord proche d’être conclu impliquant également l’Aboriginal Pipeline Group.

L’École Boréale réoriente son espace central pour favoriser une immersion totale en français, impliquant élèves, professeurs et parents dans un effort collectif salué par des résultats encourageants.

Consultation rapide sur le Plan d’action en matière de langues officielles : un processus bâclé par le gouvernement fédéral.

Deux femmes entrepreneurs offrent des services de garde en français à Yellowknife : l’une établie depuis longtemps, l’autre venant de lancer sa garderie.

Le nombre de francophones aux Territoires du Nord-Ouest reste stable entre 2001 et 2006, mais leur proportion dans la population diminue, bien que le nombre de personnes bilingues ait augmenté.

Lydia, une jeune étudiante dynamique de Yellowknife, se prépare à obtenir son diplôme en janvier, avant de poursuivre son aventure entre voyages et études en médecine.

La première course du championnat Ma-Mow-We-Tak de traîneau à chiens à Enterprise a eu lieu avec sept concurrents, malgré des conditions météo extrêmes.

L’avocat de la FFT souligne l’obligation du PGC d’appliquer la Loi sur les langues officielles des TNO, contestée devant la Cour d’appel.

Le gouvernement du Canada protège des régions du Nord pour la conservation, soutenu par les communautés autochtones, avec des répercussions positives sur le tourisme.

Malgré son absence à l’ordre du jour de l’AGA de la FFT, le CDÉTNO et la Fédération franco-ténoise maintiennent une relation de partenariat et de collaboration sur divers projets.