La brigade défensive du club de hockey a bien répondu aux attentes en début de saison, avec des performances solides de ses duos de défenseurs et une amélioration notable dans la relance de jeu.

Carlos Gonzalez jongle avec succès entre plusieurs entreprises à Yellowknife, mais il envisage de se concentrer davantage sur sa pourvoirie en vendant son restaurant et son service de traiteur.

Au Yukon, de plus en plus de femmes deviennent chasseuses et pêcheuses pour assurer une alimentation durable, malgré une modestie entourant leurs exploits.

En octobre, des mesures de couvre-feu pour les moins de 16 ans sont adoptées à Behchoko, Inuvik et Hay River dans les TNO pour contrer la délinquance juvénile.

Le Commissaire à l’éthique confirme que l’ex-député Bobby Villeneuve aurait illégalement touché des allocations de logement, mais des sanctions sont incertaines.

L’importance de la gestion financière dans les organismes communautaires ressort lors de l’AGA de l’AFCY, soulignant la nécessité d’ajustements continus pour éviter les écueils.

Portant un chat abandonné à un organisme de protection des animaux, l’auteure relate son voyage émouvant avec Gilbert, tout en évoquant ses visites à d’autres animaux chez des amis.

Le ministre des Affaires indiennes admet des lacunes dans le respect des obligations envers les Inuvialuit, suite aux critiques de la vérificatrice générale du Canada.

Chuck Strahl annonce un financement de 6,27 millions de dollars pour des projets de transport en commun, touristiques et d’infrastructures aux Territoires du Nord-Ouest.

Un documentaire captivant révèle les dessous de la mort prématurée de la voiture électrique, pointant du doigt les coupables et soulignant l’importance des alternatives pour l’avenir.