Un nouveau modèle de VTT amphibie à huit roues d’Argo est désormais disponible chez Diggerz Powersports, offrant une expérience de conduite polyvalente et robuste pour toute la famille.

Marie Coderre, nouvelle monitrice de français à Inuvik, aborde les défis et les projets de l’Association des francophones du delta du MacKenzie.

Passionnée de mécanique, l’auteure raconte une mésaventure en voiture lors d’une balade à Charlevoix où sa voiture a surchauffé en voulant dépasser un autre véhicule en côte.

Onze élèves de l’école francophone de Hay River se sont illustrés lors de la course de cross country Kiwanis, avec cinq coureuses montant sur le podium dans trois catégories différentes.

L’école Boréale de Hay River bat un record en amassant 4147 dollars pour la fondation Terry Fox grâce à des défis loufoques et à l’implication de son personnel.

Résidente des TNO depuis 2000, Shelagh s’implique activement dans les communautés autochtones du Nord, travaillant sur des projets environnementaux et siégeant au conseil municipal de Yellowknife.

Le CN agrandit ses installations à Hay River pour répondre aux besoins de Tamerlane, qui exploitera du Zinc et du Plomb à Pine Point de manière plus respectueuse de l’environnement.

Plusieurs députés des Territoires du Nord-Ouest envisagent de se présenter pour le poste de premier ministre ou de rejoindre le Cabinet, suscitant des discussions et des préférences parmi leurs pairs.

Critiques sur le manque de durabilité et d’emplois du Projet gazier du MacKenzie, appel à une gestion locale de la ressource pour un développement équitable.

La reconstruction de l’équipe de hockey du Canadien de Montréal sous la direction de Bob Gainey repose sur la chimie entre de nouveaux joueurs, avec des perspectives de finir 7e dans la conférence.