Les étudiants francophones des TNO font face à des incertitudes quant à la traduction de leurs relevés de notes pour les inscriptions au Collège Aurora.

Pierre Beaudry, tromboniste de l’OSM, partage sa passion pour la musique avec les enfants des écoles en semant des graines musicales à travers ses rencontres inspirantes.

Le nouveau directeur général de l’Association franco-culturelle de Yellowknife prévoit une refonte complète pour dynamiser l’espace et attirer un public diversifié.

Le dépistage précoce du cancer du sein est essentiel pour sauver des vies, avec la recommandation de mammographies régulières pour les femmes de 40 ans et plus.

Le ministère de la Santé et le Réseau TNO santé en français collaborent pour améliorer l’offre de soins en français aux Territoires du Nord-Ouest, notamment par le biais de la télé-médecine.

Les Franco-Ténois sont en meilleure santé et plus éduqués que la moyenne, mais font face à des défis d’accès aux services en français et d’implication dans les institutions de santé.

M. Norwegian exagère en dénonçant un prétendu complot d’Ottawa concernant les manœuvres militaires dans le Deh Cho, ces exercices n’étant que des simulations inoffensives.

Le conseil d’administration de la CSF présente les avancées de l’agrandissement de l’école Allain St-Cyr, avec des projets financés par les TNO et un plan éducatif en cours pour l’École Boréale.

L’Opération Narwhal mobilise des militaires canadiens pour simuler des scénarios de crise dans le Nord, suscitant des tensions avec les Premières nations du Deh Cho.

L’Orchestre symphonique de Montréal a offert une représentation historique à Yellowknife, partageant des œuvres de Beethoven, Rossini et Sokolovic avec une salle enthousiaste.