Pour une bonne santé dentaire, brossez-vous les dents au moins deux fois par jour, utilisez la soie dentaire, choisissez une brosse à dents adaptée, et fermez le robinet pendant le brossage.

Un film documentaire dévoile les injustices bureaucratiques et les défis identitaires des Autochtones, tandis qu’un autre explore la diversité et la solidarité à l’école Étienne-Brûlé de Toronto.

Le gouvernement territorial du Nord profite de l’absence de juridiction environnementale pour prioriser les retombées économiques au détriment de la protection de l’environnement.

Des élèves de l’École Boréale et Allain St-Cyr participent à l’Expo-sciences de la commission scolaire francophone, présentant divers projets scientifiques évalués par des juges.

À l’École Boréale, Devon et Chantel Beck ont brillé au K’amba Carnaval en remportant des courses de traîneaux à chiens, la jeune fille de 10 ans terminant ex-aequo la course de 3 miles en 10 min 59.

La 24e édition du Carnaval de la réserve de Hay River a vu des courses d’attelages de chiens se dérouler par des températures extrêmes, remportées par le professionnel Ros Anderson.

En créant le Réseau des grands espaces, les diffuseurs francophones de l’Ouest canadien s’unissent pour avoir une voix unie et promouvoir les arts de la scène professionnelle.

Trois établissements dans les Territoires du Nord-Ouest gèrent avec succès le recyclage des contenants de boissons, offrant un retour financier aux citoyens et favorisant l’économie locale.

Une communication claire et professionnelle avec des interprètes est essentielle pour garantir le droit à l’information médicale des patients, souligné par le coordonnateur Charles Pitre.

Les francophones des Territoires du Nord-Ouest veulent avoir accès à la radio publique en français de Radio-Canada pour renforcer leur identité linguistique.