Lancements de disques, succès musical et audiences publiques marquent l’actualité des Territoires du Nord-Ouest, avec des thèmes variés et des enjeux importants.

L’Aquilon lance un forum interactif pour recueillir les opinions des lecteurs sur les enjeux électoraux, offrant une tribune d’expression et de débat avant les élections.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest demande un financement fédéral pour prolonger l’autoroute du Mackenzie jusqu’à l’océan Arctique, afin de stimuler l’industrie et le tourisme.

Cérémonie d’inauguration de l’École Boréale avec témoignages, vœux de succès et reconnaissance des artisans du projet et du personnel, marquée par l’émotion et dévoilement de plaques honorifiques.

Rita Chretien organise des ateliers de tambours traditionnels pour partager ses chansons autochtones à Yellowknife, encourageant la communauté à chanter ensemble.

Le gouvernement canadien se dit prêt à soutenir le Projet gazier du Mackenzie avec des mesures économiques, suscitant des réactions mitigées.

Après près de 10 ans de travail acharné, la communauté francophone de Hay River célèbre l’inauguration d’une école dédiée, rendant hommage à tous les acteurs qui ont contribué à sa réalisation.

Les Inuits du Nunavut et les Autochtones des TNO sont les Canadiens les moins alphabétisés, tandis que les francophones du Québec montrent des progrès encourageants en alphabétisation.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest prévoit présenter une stratégie énergétique en 2006 pour faire face à la hausse des coûts énergétiques.

Les partis politiques à Ottawa pressent le gouvernement de déclencher des élections après le rapport intérimaire de Gomery, chacun avec ses propres motivations et stratégies.