Après une tragédie, les secours immédiats viennent de l’extérieur, mais pour la reconstruction, les sinistrés doivent prendre en charge les travaux pour retrouver un sens à leur vie.

Un cas de discrimination linguistique au travail démontre le manque de protection légale face à ce problème, malgré l’intervention du ministre Dent pour rétablir la situation.

Aucune loi territoriale ne protège actuellement la langue de travail des employés des Territoires du Nord-Ouest, contrairement à la loi fédérale.

Les employés du gouvernement territorial des TNO ne sont pas tenus de parler uniquement anglais au travail, encouragés à utiliser leur langue officielle pour préserver leur culture.

Un employé francophone aux TNO a été réprimandé pour avoir parlé français avec un collègue, suscitant des inquiétudes sur l’usage des langues au travail.

Signaler un abus de l’employeur concernant la langue de travail : adressez-vous d’abord au syndicat pour déposer un grief et bénéficier d’une protection légale.

Le ministère de l’Éducation, de la culture et de la formation des TNO organise une consultation populaire pour orienter ses politiques en interrogeant les résidents sur cinq thèmes clés.

Les comités jeunesse francophones des territoires proposent le Concours littéraire du Grand Nord avec des thèmes variés, catégories d’âge et prix à la clé, ouvert aux participants jusqu’au 4 mars.

Le Ciné-club présente « Monsieur Batignole » de Gérard Jugnot le 26 janvier à l’école Allain St-Cyr, un film sur la France occupée lors de la Seconde Guerre mondiale.

La Yellowknife Association for Community Living organise un forum sur l’éducation inclusive le 27 janvier à l’Assemblée Législative, inscription requise.