Des nouvelles : élèves remportent 10 000 $ pour voyage en France; lancement d’un site de cartographie numérique; interventions politiques; décès de John Bayly; guide pour femmes d’affaires inuites.

L’Université de Calgary réédite le livre incontournable de René Fumoleau sur les droits ancestraux des Autochtones des Territoires du Nord-Ouest.

La fin de plusieurs projets francophones à Yellowknife, incluant l’APFY, Hyper branché et le projet d’étude du centre communautaire, laisse place à de nouveaux départs pour la communauté francophone.

René Desrosiers est décédé jeune, mais laisse derrière lui des souvenirs joyeux et touchants, notamment sa rencontre avec sa femme Kim et son voyage en avion transformé par une conversation sincère.

Les Territoires du Nord-Ouest remportent des médailles aux Jeux de l’Arctique, une élève brille en patinage, une entreprise obtient un contrat de vol nolisé et la nutrition est soulignée en mars.

Les cas de cancer augmentent annuellement aux TNO, nécessitant une prévention accrue notamment contre les cancers liés au tabagisme et à l’alimentation.

La dissolution de l’Association des Parents Francophones de Yellowknife a été confirmée, ses responsabilités politiques et culturelles étant désormais prises en charge par d’autres groupes de parents.

En 2001-2002, 295 femmes et 321 enfants ont trouvé refuge dans seulement cinq centres pour femmes violentées dans les TNO, montrant les défis persistants pour les femmes de la région.

Stephen Kakfwi, ancien premier ministre des TNO, dévoile un rapport sur la Stratégie des zones protégées, soulignant l’importance du soutien financier pour sa mise en œuvre.

L’acquisition d’Alexei Kovalev par les Canadiens de Montréal suscite de grands espoirs pour renforcer l’attaque, mais son adaptation au système défensif du club reste incertaine.