Le rapport annuel du CPF souligne une stagnation de l’enseignement du français langue seconde au Canada, avec des inscriptions stables en immersion mais une baisse inquiétante en français de base.

Une ancienne fumeuse remet en question les lois anti-tabac en vigueur, soutenant les droits des fumeurs et critiquant l’impact sur les commerces locaux.

Des élections par acclamation soulèvent des questions sur le système politique des Territoires du Nord-Ouest, avec des élus peu connus et une absence de débats publics.

Randy Boissonnault de Conroy Ross étudie le concept d’un guichet unique pour les services fédéraux à Yellowknife, en collaboration avec le Conseil fédéral des TNO.

L’avocat francophone Me Michel Fontaine représente Marcel Blanchet, accusé de vol, lors de son enquête préliminaire et éventuel procès en français à Yellowknife.

Le 24 novembre, les Territoires du Nord-Ouest verront 58 candidats se disputer 19 sièges à l’Assemblée législative pour un mandat de quatre ans, avec cinq députés réélus sans opposition.

Tiffany ouvre une usine de taille de diamants à Yellowknife pour contrôler sa chaîne d’approvisionnement, prévoyant d’employer des locaux à long terme.

L’économie du Nord se transforme avec l’émergence d’industries de transformation, offrant de nouvelles opportunités d’emploi.

Les premiers ministres discutent de la formation du Conseil de la fédération pour renforcer les relations entre les gouvernements provinciaux et fédéral.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest met en place un programme de gestion des déchets, introduit de nouvelles mesures pour les élections territoriales et annonce des nominations importantes.