Les droits linguistiques des minorités francophones et autochtones sont bafoués aux TNO, où la bureaucratie anglophone détient le véritable pouvoir politique.

Consultations publiques à Yellowknife et Hay River pour discuter et établir les priorités de mise en œuvre des recommandations du rapport Vision 20/20 sur l’éducation en français.

Marcel Blanchet doit trouver un avocat francophone avant le 30 septembre pour faire face à deux accusations de vol, malgré les difficultés liées à la langue.

Mise en œuvre de la Loi sur les droits de la personne au Territoire du Nord-Ouest, nomination du président du Comité des relations avec les Autochtones et autres nouvelles.

La Fédération Franco-TéNOise poursuit en justice les gouvernements fédéral et territorial des TNO pour les services en français, avec des interrogatoires récents progressant dans le dossier.

Les ministres des Affaires autochtones des provinces de l’Ouest et des territoires se réunissent pour discuter des progrès et des défis dans la collaboration avec le gouvernement fédéral.

L’arrivée imminente de l’automne est accueillie avec nostalgie et gratitude pour un été exceptionnel, rappelant des souvenirs de gelées et d’aurores boréales inoubliables.

Les candidats aux élections territoriales au TNO promettent tous des retombées économiques, mais L’Aquilon veut des détails concrets, pas juste des discours vertueux.

Deux associations de parents à Yellowknife se réunissent pour clarifier leurs mandats et éviter les chevauchements, marquant un changement positif par rapport à des désaccords antérieurs.

L’Association des sages-femmes des TNO et du Nunavut exprime des préoccupations concernant une clause controversée du projet de loi sur la profession de sage-femme.