La décision du juge Foisy de ne pas traiter séparément les questions constitutionnelles est perçue de façon mitigée en francophonie ténoise, certains déçus et d’autres satisfaits.

Le 16 novembre à Yellowknife, la parade du Père Noël a enchanté les enfants.

Les représentants religieux de Yellowknife unissent leurs voix pour demander une approche pacifique face à l’Irak, exhortant les leaders politiques locaux à agir en conséquence.

Les enfants victimes d’abus sexuel nécessitent une meilleure coordination des services de santé pour assurer un suivi adéquat et éviter les lacunes dans la prise en charge.

Les trappeurs du Mackenzie peuvent désormais obtenir une avance garantie sur la vente de leur fourrure, le gouvernement territorial absorbant les pertes éventuelles.

Laisser le moteur tourner inutilement nuit à l’environnement, à la santé et au portefeuille, selon Ecology North, qui encourage la réduction de la marche au ralenti.

L’écrivain René Fumoleau lance son dernier ouvrage en français, Cinquante ans chez les Dénés, après une tournée à travers le pays pour partager des histoires des habitants du Nord.

Une critique acerbe envers l’administration américaine, soulignant le manque d’intelligence du président Bush et les injustices subies par des citoyens ordinaires aux frontières des États-Unis.

Benoît Boutin et Jeff Hipfner partagent une passion pour la découverte musicale à travers leur émission Bouge les Boudhas, offrant une variété de genres et de tendances chaque mercredi à 20h sur CIVR.

L’industrie minière canadienne coûte cher aux contribuables, selon un rapport critiqué par l’Association minière du Canada.