À Yellowknife, des locataires lancent une pétition pour un mécanisme d’appel contre les hausses de loyer, malgré les craintes de ralentir le marché immobilier.

Roland Priddle nommé représentant pour le gazoduc, signature d’entente pour la sécurité au travail, réorganisation chez Bell, loi sur les droits de la personne, Semaine canadienne de l’orientation.

Stephen Kakfwi survit à une contestation de son leadership suite à des paiements excessifs à d’anciens employés, acceptant la responsabilité et promettant des réformes.

La direction s’excuse pour l’interruption du site web, causée par des problèmes techniques résolus par le remplacement du système informatique, avec les éditions manquantes disponibles d’ici Noël.

Diane Boudreault guide Coco Paulette dans la création d’une œuvre artistique collaborative.

À l’assemblée de la CNPF, l’exogamie et l’implication des parents anglophones dans l’éducation en français ont été discutées, avec un appel à une meilleure communication.

Les centres d’aide pour les femmes et les familles nécessitent un financement accru pour briser le cycle de la violence et réduire les coûts sociaux à long terme.

L’Assemblée générale annuelle de l’AFFS a élu de nouveaux membres du conseil, renforçant la promotion de la culture française à Fort Smith pour les années à venir.

Des améliorations de services de télécommunications sont en cours dans le Nord, tandis qu’une entreprise locale des T.N.-O. devient financièrement autonome.

Le juge doit décider s’il veut répondre aux sept questions constitutionnelles soumises par la Fédération Franco-TéNOise avant le procès sur les services en français.