La Commission scolaire francophone de division envisage des solutions pour gérer l’augmentation de l’effectif et discute de l’adoption d’un Manuel des politiques et règlements.

Le ministère de la Justice des Territoires du Nord-Ouest lance un nouveau site Web; des entreprises reçoivent 1,1 million de dollars pour former leur personnel.

Les Territoires du Nord-Ouest améliorent leur efficacité énergétique, passant d’une note de C+ à B+ grâce à des initiatives et une stratégie ambitieuse.

Le gouvernement des T.N.-O. conteste l’impartialité du Tribunal des droits de la personne dans une saga juridique entourant l’équité salariale.

Un missionnaire Oblat de retour à Lutsel K’e après un voyage de travail à Yellowknife est surpris par l’intérêt des Français pour les enjeux des Dénés.

JoAnne Connors a lutté pour préserver sa langue et ses traditions françaises à Hay River, en affichant son identité malgré l’opposition, contribuant ainsi à la communauté.

Slobodan Zemva et Iris Lima, musiciens établis à Yellowknife après avoir vécu en Chine et au Mexique, lancent une entreprise d’ingénierie tout en continuant à se produire en concert.

Les départs de figures importantes de la francophonie dans les T.N.-O. rappellent la mobilité des habitants et la nécessité pour la communauté de se soutenir mutuellement pour combler ces pertes.

Des élèves de 3 à 10 ans de l’École francophone de Hay River ont brillamment chanté des chants de Noël en français lors du « Festival of tree », un événement annuel de collecte de fonds.

Une soirée festive à Inuvik avec Radio Taïga, une réflexion sur la petitesse du monde depuis un avion et le Père Noël moderne avec Canadian North.