Des cadets s’entraînent à Pangnirtung, un partenariat entre deux magazines du Nord, une exposition sur le canoë au patrimoine septentrional, et un nouvel hôtel à Yellowknife.

Des bêtes meurent d’anthrax dans le parc national Wood Buffalo, mais les autorités peinent à s’accorder sur la meilleure approche pour endiguer la maladie.

La Cour d’appel fédérale renverse la décision de compétence de la Cour fédérale dans une affaire de services en français aux T.N.-O., poussant la FFT vers la Cour suprême des T.N.-O.

Ruée vers le gaz naturel dans les Territoires du Nord-Ouest avec des projets de pipelines en discussion, mais des défis potentiels liés à la législation américaine sur la construction sous-marine.

Santé Canada interroge le public sur l’autorisation des essais cliniques de xénotransplantation, suscitant des inquiétudes liées aux risques de transmission de virus et à l’éthique.

Le restaurant L’Héritage du chef Pierre LePage reçoit deux étoiles, se démarquant par sa cuisine exigeante et ses contacts précieux, visant maintenant les trois étoiles.

Début du festival Folk on the Rocks à Yellowknife avec une programmation diversifiée mettant en vedette des artistes locaux et internationaux.

À 68 ans, Réal Croteau, violoniste et accordeur de piano, partage sa passion pour la musique et la langue française, tout en réalisant son premier CD de musique folklorique.

Les Québécois ont une obsession pour le temps, influencée par les variations extrêmes et les humeurs de la météo nordique.

La xénotransplantation soulève des enjeux de risques sanitaires et moraux, malgré des bénéfices médicaux certains, laissant place au libre arbitre des individus.