Kent Pietsch, pilote acrobatique, éblouit le public en faisant voler son rare avion Interstate Cadet des années 40 avec une aile en moins et le moteur coupé en plein ciel.

La nouvelle politique du ministère vise à améliorer la remise en état des sites miniers pour réduire les impacts environnementaux et clarifier les attentes gouvernementales.

Une nouvelle politique de remise en état des sites miniers dans les T.N.-O vise à protéger l’environnement et à assurer que les compagnies assument les coûts.

De bonnes nouvelles cette semaine : ententes salariales conclues avec succès à la Con Mine et chez NorthwesTel aux T.N.-O., mettant fin à des années de stagnation.

Le premier ministre Stephen Kakfwi surprend en révélant ses talents de musicien et chanteur, offrant une performance remarquable à la télévision.

Le gouvernement augmente les prix de la peau de phoque pour les trappeurs, combat la pénurie de logements et finance une recherche environnementale.

L’entente de principe sur l’autonomie gouvernementale des Gwich’In et des Inuvialuits est sur le point d’être signée, après un report de la cérémonie de signature pour des détails de dernière minute.

80 % des 217 employés syndiqués de Con Mine ont accepté une nouvelle convention collective garantissant des augmentations salariales et des avantages améliorés.

Les employés de NorthwesTel reprennent le travail après une grève de huit semaines, avec une entente incluant une augmentation salariale de 13,5 % sur trois ans et une prime collective de 1,5 %.

Un accord historique entre la Première nation de Salt River et les gouvernements fédéral et territorial marque le début d’un processus de 18 mois pour établir des réserves.