La Garderie Plein Soleil a surmonté des défis financiers et logistiques pour devenir un service de garde francophone prospère à Yellowknife.

La Garderie Plein Soleil à Yellowknife a surmonté de nombreux obstacles grâce à l’engagement des parents, du personnel et de la communauté pour célébrer ses 10 ans de succès et de croissance.

Changements proposés à la Loi électorale pour réduire la campagne à 28 jours, création d’une liste électorale permanente; débat sur les droits des conjoints de même sexe en cours.

Le premier ministre des T.N.-O. a défendu le protocole de Kyoto à Dawson City, tandis qu’une étudiante reçoit une bourse pour étudier au Collège Lester B. Pearson.

Canadian North réduit les tarifs de ses billets d’avion de manière permanente, offrant des prix plus bas et moins de restrictions pour les voyageurs, tout en visant à stimuler l’économie du Nord.

Symposium Back to the Futur 2002 : Retrouvailles des anciens leaders des T.N.-O. pour discuter des changements démocratiques et des enjeux futurs, notamment environnementaux.

Laurier Gareau relance le Réseau de diffusion de l’Ouest et du Nord pour promouvoir les arts de la scène en régions éloignées malgré des défis financiers et administratifs.

Le Comité spécial sur la révision de la Loi sur les langues officielles des T.N.-O. propose des changements majeurs pour promouvoir la diversité linguistique et l’accès aux services en français.

Le groupe acadien Le Grand dérangement va enflammer les Territoires du Nord-Ouest avec sa musique variée, passant du traditionnel acadien au rock et au jazz.

Ethel Blondin-Andrew maintient son engagement malgré les remous politiques; des fonds octroyés pour la conservation des habitats des espèces en péril dans le Nord.