Des diamants Ekati de première qualité sont désormais disponibles, la route de glace facilite les transports et une conférence sur le commerce se tiendra à Yellowknife.

La Cour d’appel fédérale entendra en mai le plaidoyer des gouvernements territorial et fédéral pour que la poursuite judiciaire soit débattue en Cour suprême des T.N.-O. et non en Cour fédérale.

Les sages-femmes des Territoires du Nord-Ouest travaillent sans encadrement légal, cherchant à offrir des soins alternatifs malgré les défis et les craintes des professionnels de la santé.

Plus de 615 nouveaux articles en français seront bientôt disponibles dans les bibliothèques des Territoires du Nord-Ouest, offrant ainsi plus de choix culturels aux francophones locaux.

Les associations francophones des Territoires du Nord-Ouest s’unissent contre les changements unilatéraux imposés par Patrimoine canadien, exigeant le respect de l’Entente Canada-communauté.

Olivier Terzolo, passionné d’apnée, repousse ses limites en tentant de battre un record sous la glace en Méditerranée, un défi qui reflète sa philosophie de vie et sa quête de dépassement personnel.

À Québec, des manifestations se déroulent avec des casseurs, des scènes intenses, des chiens non affectés par les gaz lacrymogènes, et des inquiétudes sur la démocratie et la mondialisation.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a acheté 615 articles en français pour les bibliothèques locales, offrant une variété de livres, cassettes, CD et films pour tous les goûts.

Albert Basque, vice-président d’une association francophone à Inuvik, s’engage avec détermination pour préserver la langue française et créer des liens communautaires malgré les défis.

Une querelle pour la couronne du Carnaval de Yellowknife prend une tournure sérieuse, tandis que le Sommet des Amériques se prépare à Québec.