Le ministre des Finances consulte Alternatives North pour une possible réorientation des priorités gouvernementales en faveur des plus défavorisés.

Le ministère refuse la demande d’une nouvelle commission scolaire à Hay River, tandis que le Salon des affaires du Nunavut s’annonce prometteur.

Le projet Diavik, financé en partie par DDMI et ADC, prévoit des investissements majeurs en 2001 pour la construction d’infrastructures minières, avec une production de diamants prévue pour 2003.

Nouvelle entente salariale au GTNO : les employés votent en faveur, avec des augmentations de 3,8 % rétroactives à avril 2000 et de 2,5 % en 2001, incluant congés de maternité et parentalité.

Arrivée à Yellowknife pour travailler, Isabelle quitte bientôt le Nord avec son mari Fred, rencontré grâce à une annonce placée par un rédacteur en chef farceur.

Des élèves d’Inuvik découvrent et préparent des pâtés à la viande, une tradition culinaire francophone, avec enthousiasme et curiosité grâce à l’initiative de M. Savoie, expert en la matière.

Le début du 21e siècle est marqué par des conflits armés, des tempêtes climatiques et la montée de la bêtise humaine, notamment aux États-Unis, préfigurant des temps difficiles à venir.

Fernand Denault, président de la FFT, organise des consultations pour sensibiliser les francophones des T.N.-O. aux enjeux du recours judiciaire lié à la Loi sur les langues officielles.

Retour des activités à l’AFFS en janvier avec cours de français, films pour enfants, ciné-club, réunion politique et événements à venir en février et mars.

Les négociations dans le secteur public évitent de régler la pénurie d’infirmiers dans le Nord, suscitant des inquiétudes quant à l’impact sur les soins de santé locaux.