Les écoles des Territoires du Nord-Ouest progressent dans le soutien des besoins spéciaux des étudiants, mais les enseignants réclament plus de services et de formation.

Les compagnies minières se préparent à l’ouverture de la route de glace pour acheminer équipement lourd et carburant, avec un doublement prévu des voyages de camions cette année.

Un meurtre simulé lors du souper de Noël de l’Association franco-culturelle de Yellowknife suscite l’enthousiasme malgré les questions en suspens.

La CSFD discute de l’agrandissement de la cour d’école, de la sécurisation des aires de jeu, et d’un soutien financier accru pour l’école et la garderie.

Un retour de voyage éprouvant avec la turista, des bagages égarés, un froid glacial, des retards d’avion, et des péripéties médicales, mais finalement le soulagement d’arriver enfin chez soi.

Il est crucial de ne pas prendre le volant après avoir bu, malgré les excuses courantes, car les conséquences peuvent être dramatiques.

Fête réussie pour les jeunes de Hay River avec la présence du père Noël et des cadeaux, dans une ambiance conviviale et festive. Joyeux Noël et Bonne Année à tous !

Il est essentiel de briser le tabou autour du sexe pour lutter contre les abus sexuels et protéger les jeunes en offrant un soutien familial adéquat.

Une expatriée partage ses anecdotes de la vie quotidienne à l’étranger, abordant notamment la complexité des soins médicaux et les particularités des noms locaux.

Yellowknife, ville la plus ensoleillée du Canada, voit l’essor des panneaux solaires malgré la nécessité d’un système d’appoint pour l’hiver, suscitant l’intérêt de divers secteurs économiques locaux.